flip

flip
1. noun
Schnipsen, das

give something a flip — etwas hochschnipsen

2. transitive verb,
-pp- schnipsen

flip [over] — (turn over) umdrehen

3. intransitive verb
(sl.) ausflippen (ugs.)
Phrasal Verbs:
- academic.ru/87110/flip_through">flip through
* * *
[flip] 1. past tense, past participle - flipped; verb
1) (to throw (something) in the air (so that it turns): They flipped a coin to see which side it landed on.) (in die Luft) schnippen
2) ((sometimes with over) to turn over quickly: She flipped over the pages of the book.) schnell umblättern
2. noun
(an act of flipping.) der Klaps
* * *
flip1
[flɪp]
I. vt
<-pp->
1. (throw)
to \flip sth etw werfen
to \flip a coin eine Münze werfen
2. (remove)
to \flip sth etw [weg]schnippen [o [weg]schnipsen
3. (sl)
to \flip sth property, a home etw weiterverkaufen [o fam losschlagen
4. (strike)
to \flip sb/sth jdm/etw einen Klaps geben
to \flip one's fingers mit den Fingern schnipsen
to \flip a switch einen Knopf drücken [o Schalter anknipsen
5. (turn over)
to \flip sth etw umdrehen
to \flip a book open ein Buch aufschlagen
to \flip a pancake einen Pfannkuchen [o ÖSTERR eine Palatschinke] [o SCHWEIZ eine Omelette] wenden
to \flip sb to do sth jdn so bearbeiten, dass er etw tut
will they be able to \flip them to testify against higher-ups? werden sie sie umdrehen können und dazu bringen, gegen die höheren Tiere auszusagen?
7.
to \flip sb the bird AM (fam) jdm einen Vogel zeigen fam
to \flip one's lid [or top] [or AM also stack] (sl) durchdrehen fam, ausrasten sl, ausflippen fam
II. vi
<-pp->
1. (strike) [leicht] schlagen
2. (move) sich akk ruckartig bewegen; seal robben
3. (jump) einen Salto machen
4. (turn over) sich akk [schnell] [um]drehen, eine [schnelle] [Um]drehung machen
the car \flipped and crashed into a wall der Wagen überschlug sich und krachte gegen eine Mauer
the pages of my book \flipped over in the wind der Wind verblätterte die Seiten in meinem Buch
5. (sl: go mad) durchdrehen fam, ausrasten sl, ausflippen fam; (fig: be enthusiastic) ganz [o völlig] aus dem Häuschen sein fam
III. n
1. (throw) Wurf m
\flip of a coin Werfen nt einer Münze
2. (also fig: movement) Ruck m, schnelle [o kurze] Bewegung
to have a [quick] \flip through sth (fig) etw im Schnellverfahren tun
could you have a \flip through my files? könnten Sie mal kurz meine Akten durchgehen?
3. (fam: short flight) kurzer [Rund]flug; (trip by car) Spritztour f fam; (short walk) kurze [o kleine] Runde
to do [or go for] a \flip eine kurze Runde drehen
4. (snap) of fingers Schnipser m, Schnippen nt kein pl
5. SPORT Salto m, Überschlag m
backward \flip Salto m rückwärts
flip2
[flɪp]
n (egg-nog) Flip m
* * *
[flɪp]
1. n
1) Schnipser m

by the flip of a coin — durch Hochwerfen einer Münze

2) (= somersault) Salto m

backward flip — Salto rückwärts

3) (AVIAT inf) Rundflug m
4) (= drink) Flip m
2. adj
(inf: flippant) schnodderig (inf)
3. vt
schnippen, schnipsen; switch knipsen; (inf) record rumdrehen (inf)

to flip the pages (of a book) — die Seiten (in einem Buch) umblättern

to flip a coin — eine Münze werfen

to flip one's lid (inf) — durchdrehen (inf), aus dem Häuschen geraten (inf)

4. vi (inf)
durchdrehen (inf)
5. interj (Brit inf)
verflixt (inf)
* * *
flip1 [flıp]
A v/t
1. schnippen, schnipsen:
flip away (oder off) wegschnippen
2. schnellen, mit einem Ruck bewegen:
flip (over) einen Pfannkuchen, eine Schallplatte etc wenden, auch einen Spion umdrehen sl;
flip a coin eine Münze (zum Losen) hochwerfen
3. flip one’s lid (bes US a. wig) sl ausflippen
B v/i
1. schnippen, schnipsen
2. flip through ein Buch etc durchblättern
3. sl ausflippen
4. US umg sich verknallen (for in akk)
C s
1. Schnipser m:
give sth a flip etwas schnippen oder schnipsen
2. Ruck m
3. SPORT Salto m
4. Eis-, Rollkunstlauf: Flip m
5. Br umg kurzer Rundflug
D adj umg für flippant
flip2 [flıp] s Flip m (alkoholisches Mischgetränk mit Ei)
* * *
1. noun
Schnipsen, das

give something a flip — etwas hochschnipsen

2. transitive verb,
-pp- schnipsen

flip [over] — (turn over) umdrehen

3. intransitive verb
(sl.) ausflippen (ugs.)
Phrasal Verbs:
* * *
(UK) n.
kurzer Rundflug m. n.
Ruck -e m.
Salto -s (Sport) m.
Schnipser m. (one's lid) * expr.
einen Rappel kriegen ausdr. (over) (US) v.
umdrehen v. (over) v.
wenden v.
(§ p.,pp.: wandte (wendete), gewandt (gewendet)) v.
schnellen v.
schnipsen v.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • flip — [ flip ] n. m. • v. 1975; de 2. flipper ♦ Fam. État de dépression consécutif à l absorption de stupéfiants. ♢ Par ext. Déprime. ● flip nom masculin (onomatopée anglaise flip flap, de to flip, claquer son fouet) Saut de patinage artistique avec… …   Encyclopédie Universelle

  • Flip — may refer to: * Flip (algebraic geometry), a mathematical operation * Flip (cocktail), a class of mixed drink * Flip (slang), a colloquial term referring to Filipino people * Flip (Little Nemo), a character from the comic strip and cartoon Little …   Wikipedia

  • FLIP — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • flip — flip; flip·ly; flip·ness; flip·pan·cy; flip·pant; flip·per·ling; flip·per·ty flop·per·ty; flip·pi·ty flop; flip·per; flip·pery; flip·pant·ly; flip·pant·ness; …   English syllables

  • flip — flip1 [flip] vt. flipped, flipping [echoic] 1. to toss or move with a quick jerk; flick [flip the drawer shut] 2. to snap (a coin) into the air with the thumb, as in betting on which side will land uppermost 3. to turn or turn over [to flip pages …   English World dictionary

  • Flip — Flip, v. t. [imp. & p. p. {Flipped} (fl[i^]pt); p. pr. & vb. n. {Flipping}.] 1. To toss (an object) into the air so as make it turn over one or more times; to fillip; as, to flip up a cent. [1913 Webster] As when your little ones Do twixt their… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Flip — Flip: Flip Video, Pocket Camcorder von Cisco Flip (Eiskunstlauf), ein Sprung im Eiskunstlauf Flip (Cocktail), ein Cocktail Erdnussflips, ein Knabbersnack eine klappbare Tastatur bei Mobiltelefonen in der Mathematik ein Erzeugendes einer 2n… …   Deutsch Wikipedia

  • flip — flȉp m DEFINICIJA 1. vrsta alkoholnog pića, punč s dodatkom umiješanog žumanjka 2. sport napadački udarac iz zgloba iznad stola u stolnom tenisu SINTAGMA flip book (chart) (izg. flip bȕk/čȃrt) knjiga sastavljena od niza slika koje brzim listanjem …   Hrvatski jezični portal

  • Flip — (fl[i^]p), n. [Cf. Prov. E. flip nimble, flippant, also, a slight blow. Cf. {Flippant}.] A mixture of beer, spirit, etc., stirred and heated by a hot iron. [1913 Webster] {Flip dog}, an iron used, when heated, to warm flip. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • flip — [flɪp] verb flipped PTandPP flipping PRESPART [transitive] FINANCE to buy shares and sell them soon after to make a quick profit: • Some speculative accounts were flipping the stock for a profit flipper …   Financial and business terms

  • Flip — der; s, s <aus gleichbed. engl. flip zu to flip »leicht schlagen«, Bed. 2 Kurzform von engl. flip (jump) zu to flip »schnellen«>: 1. alkoholisches Mischgetränk mit Ei. 2. ein Drehsprung im Eiskunstlauf …   Das große Fremdwörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”